Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ходячие выражения

  • 1 használatos

    * * *
    формы: használatosak, használatos(a)t, használatosan
    при́нятый, употреби́тельный

    használatossá válni — входи́ть в употребле́ние

    * * *
    [\használatosat, \használatosabb] употребительный, принятый, ходовой; (mondattal) быть в ходу;

    ez nem \használatos — это не употребляется;

    nem \használatos — неупотребительный; széles körben \használatos — это широко употребляется; \használatos kifejezések — ходячие выражения; \használatossá tesz — пустить что-л. в обиход; \használatossá válik — входить в употребление; пойти в ход

    Magyar-orosz szótár > használatos

  • 2 δημοσιευω

        1) делать общественной собственностью, конфисковать
        

    (χρήματα Xen.)

        2) широко распространять, делать общедоступным, популяризировать
        

    (τέν χρείαν Plut.)

        τὰ δεδημοσιευμένα Arst. — ходячие выражения

        3) заниматься общественными или государственными делами
        

    (ἰδιωτεύειν, ἀλλὰ μέ δ. Plat.; ἀεὴ ταῖς φροντίσι δ. Plut.)

        4) (преимущ. о врачах) находиться на государственной службе Arph., Plat.
        5) находиться в общественном пользовании

    Древнегреческо-русский словарь > δημοσιευω

  • 3 obiegowy

    прил.
    • вращательный
    • поворотный
    • ротационный
    • роторный
    * * *
    obiegow|y
    1. вращательный; круговой;
    2. находящийся в обращении; оборотный;

    \obiegowy pieniądz деньги, находящиеся в обращении; kapitał \obiegowy оборотный капитал; wyrażenia (zwroty) \obiegowye обиходные (ходячие) выражения;

    ● karta \obiegowya обходной лист
    +

    1. okrążający, okrężny 2. krążący

    * * *
    1) враща́тельный; кругово́й
    2) находя́щийся в обраще́нии; оборо́тный

    obiegowy pieniądz — де́ньги, находя́щиеся в обраще́нии

    kapitał obiegowy — оборо́тный капита́л

    wyrażenia (zwroty) obiegowe — обихо́дные (ходя́чие) выраже́ния

    •
    Syn:
    okrążający, okrężny 1), krążący 2)

    Słownik polsko-rosyjski > obiegowy

  • 4 közkeletű

    ходкий, ходячий, ходовой; общеупотребительный, общепринятый; быть в ходу;

    \közkeletű elmélet — ходячая теория;

    \közkeletű kifejezések — ходячие выражения; \közkeletűvé válik — входить в обиход

    Magyar-orosz szótár > közkeletű

См. также в других словарях:

  • ХОДЯЧИЙ — ХОДЯЧИЙ, ходячая, ходячее. 1. Такой, который может ходить, передвигаться на своих ногах (разг.). Ходячие больные. Ходячая кукла. 2. Находящийся в ходу, имеющий хождение, употребительный. Ходячая монета. Ходячие выражения. || Чересчур обычный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Стилистика лингвистическая — 1. Определение понятия. Определение объема и содержания С. принадлежит к самым спорным и не получившим окончательного разрешения вопросам. Одним из наиболее распространенных определений С. является определение ее как учения о наличных в языке… …   Литературная энциклопедия

  • метафора — иносказание; в переносном смысле сказанное Ср. Голова! умница (как вместилище ума): это метафора, но голова в Думе понимается в смысле главный (от глава) и иногда ничего не имеет общего с головой в первом смысле. *** Афоризмы. Ср. Ходячие… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ВЕРНЯК — ВЕРНЯК. В «Записках» Н. А. Обнинского (1855) о Крымской войне: «На убитых он [бомбардир. В. В.] почти не обращал внимания, но подбитое орудие он всегда оплакивал; некоторые пользовались его особенным расположением. ”Вот меткая то была матушка!… …   История слов

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЗЛОБОДНЕВНЫЙ — История церковнославянизмов в русском литературном языке мало изучена, хотя церковнославянской стихии в дореволюционной русской филологии придавалось очень большое значение как предмету исследования. Само понятие «церковнославянизма» остается до… …   История слов

  • Михельсон, Мориц Ильич — Мориц Ильич Михельсон Псевдонимы: Рилингсон Дата рождения: 10 декабря 1825(1825 12 10) Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 19 апреля …   Википедия

  • Достоевский Федор Михайлович — знаменитый романист, род. 30 окт. 1821 г. в Москве, в здании Марьинской больницы, где отец его служил штаб лекарем. Мать, урожденная Нечаева, происходила из московского купечества (из семьи, по видимому, интеллигентной). Семья Д. была… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Языкознание — языковедение, иначе лингвистика (от латинского lingua, язык), глоттика или глоттология (от греческого γλώσσα, γλώττα язык) в тесном смысле этого слова, Я. есть систематическое, научное исследование явлений языка в их причинной связи. В более… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Литература — Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной «среды». Критика сравнительно исторического подхода к Л. Критика формалистической трактовки Л.… …   Литературная энциклопедия

  • Камень преткновения — Эта статья  о крылатом выражении. О мемориале см. Камни преткновения. Камень преткновения (лат. petra scandali,lapis offensionis[1])  крылатое выражение, обозначающее препятствие на пути к достижению какой то цели… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»